Sunday, July 7, 2013

[07.07.2013] Taemin (SHINee) chia sẻ những kinh nghiệm hẹn hò của bản thân trên "We Got Married"


Trong tập phát sóng ngày 6 tháng 7 của "We Got Married"; sự ghen tị với Na Eun khi cô nói về nụ hôn đầu của mình đã khiến Taemin phải kể thêm về những kinh nghiệm hẹn hò trước đây của bản thân.

Trong khi hai người đang xem bộ phim đầy lãng mạn - "Chạng Vạng"; bầu không khí đột ngột thay đổi khi Taemin hỏi: "Em đã hôn ai bao giờ chưa? Có phải anh chàng trước đây không?". Và Na Eun đã thú nhận răng: "Là với một người khác. Đó là cảnh trong một bộ phim và MV. Nhưng mà nó đã bị cắt bỏ rồi. Đó là nụ hôn đầu tiên của em. Thậm chí em còn hôn lên má nữa. Bây giờ nghĩ lại đột nhiên có rất nhiều cảm xúc". Sự thành thật của Na Eun đã khiến Taemin đáng yêu phải ghen tị.


Taemin tò mò và hỏi tiếp: "Nụ hôn của em trong MV là với ai vậy?" và Na Eun nói rằng :"Một người là diễn viên. Còn người kia là anh Junhyung của B2ST."

Taemin đã cảm thán: "Em hôn nhiều thật đấy. Tốt. Tốt. Na Eun của chúng ta đã làm rất tốt. Có bao nhiêu cảnh NG vậy?". Na Eun trả lời: " Nhiều lắm." Taemin lại hỏi: "Vậy là em thật sự hôn rất nhiều sao?" và Na Eun chỉ biết gật đầu. Taemin nói tiếp: "Giỏi thật đấy" để che dấu sự ghen tị của mình.

Trong buổi phỏng vấn Taemin chia sẻ: "Khá bất ngờ. Tôi chỉ hơi sốc khi nghe tới một chuyện mà mình chưa hề biết. Chắc tôi nên thú thật lúc này. Thành thật mà nói thì trước đây tôi đã có bạn gái khi học tiểu học. Không phải tôi chỉ có một mình trong suốt thời gian qua. Thậm chí tôi đã hẹn hò với một người trong một tuần."


Nguồn: allkpop
Dịch bởi: ntlan@360Kpop

No comments:

Post a Comment